Expertise
- Translation
- Localization
- Marketing
- Proofreading
Summary
I’m a professional translator with 14 years of experience, specialising in the localisation of digital marketing content to help brands create truly impactful messaging.
In simple terms, I help companies expand their global presence by localising content that resonates, engages, and drives sales while building customer loyalty.
What sets me apart:
🎯 Reliability, responsiveness, results-oriented, and a collaborative mindset, driven by a genuine passion for what I do.
🎯 Deep understanding of the target market to ensure culturally relevant and compelling content.
🎯 A strategic approach to marketing localisation, with careful planning and attention to detail.
🎯 Passion, building strong relationships with the people I work with, and a dedication to quality have been the foundation of my career.
📝 Services I provide (English to Spanish):
🍀Website localisation
🍀Product information localisation
🍀Multimedia localisation
🍀User experience localisation
✅ Banners, blogs, back office copy, content assets, help pages, legal requirements and local regulations, presentations, product demos, product descriptions, sale desks, social media, software, technical copy, UI, user guides, visual contents.
🌟 Niche Specialties:
🏂 Sportswear and outdoor/action sports gear and apparel. A true passion of mine as a snowboarder and outdoor enthusiast, deeply connected to winter and mountain sports.
👗 Fashion & lifestyle localisation
If you want someone to bring your brand to life in Spanish and really connect with your audience, let’s chat!
Experience
-
Grove Linguistics Ltd
- Current
